What is the origin of the idiom "out of bounds" and when to use it?

The idiom "out of bounds" is a figurative extension of the literal meaning of the phrase as used in sports where it refers to going outside the designated playing area. Over time, this usage has been adopted metaphorically to describe actions or behavior that exceed societal norms or boundaries.